Although they all call themselves autonomous and independent from political parties, the Zapatistas are the only ones building a total autonomy in all aspects – organisation, health, education, sustainable business, etc.
Anche se tutte si dicono autonome ed indipendenti dai partiti politici, gli Zapatisti sono gli unici a costruire un’autonomia totale in tutti gli aspetti – organizzazione, salute, educazione, commercio sostenibile, ecc. -.
If this fight against Communism is made a fight against America's two great political parties the American people know that one of those parties will be destroyed and the Republic can't endure very long as a one-party system.
Se la lotta contro il comunismo è diventata una lotta tra i due grandi partiti politici americani gli americani sappiano che uno di questi partiti sarà distrutto e la nostra Repubblica non durerà a lungo in un sistema a partito unico.
The UK’s main three political parties, the Conservatives, Labour and Liberal Democrats, are rumoured to have agreed a deal on press regulation, following the conclusion […]
I tre principali partiti politici britannici (conservatori, laburisti e liberal-democratici) avrebbero raggiunto un accordo su un nuovo regolamento per la stampa dopo la conclusione dell’inchiesta […]
European political parties, the European Parliament's cooperation with other EU institutions and national parliaments, the implementation of European treaties and all general matters related to the work of the EU institutions.
Partiti politici europei, cooperazione del Parlamento con le altre istituzioni dell'UE e i parlamenti nazionali, applicazione dei trattati europei, e tutti i temi generali legati al lavoro delle istituzioni dell'Unione.
Two long-standing political parties, the Democrats and Republicans, dominate the electoral process.
Due partiti politici di lunga data, i democratici e repubblicani, dominano il processo elettorale.
There are still the political parties, the anarchists and the political activists, but the ordinary citizen, from poor to middle class, seek shelter in their private sphere.
Rimangono i partiti, gli anarchici e chi vive quotidianamente di politica, ma la gente comune, dai poveri alla classe media, si è rifugiata in se stessa.
While other organisations agreed to work with individual political parties, the WSPU insisted on separating itself from – and in many cases opposing – parties which did not make women's suffrage a priority.
Mentre altre organizzazioni accettarono di lavorare con i singoli partiti politici, la WSPU insistette nel separarsi dalle parti politiche al governo e, in molti casi, anche dall'opposizione, che non privilegiò il suffragio femminile.
Political parties The Social Democratic Party of Germany (German Sozialdemokratische Partei Deutschlands or SPD) is the oldest political party of Germany that still exists.
Il Partito Socialdemocratico di Germania (in tedesco: Sozialdemokratische Partei Deutschlands, SPD) è uno dei due maggiori partiti politici tedeschi.
It is even said that the country's two main political parties, the former communists and Fidesz, have appointed special secret teams for the collection of motorway funds.
Si dice addirittura che i due principali partiti, gli ex comunisti e il Fidesz, dispongano di strutture segrete impegnate nella raccolta del denaro delle autostrade.
Investigate all information for yourself, be it political parties, the media, or this film.
Verificare tutte le informazioni da voi stessi, siano esse di movimenti politici, dei media o di questo film.
Politics of Germany Political parties The Social Democratic Party of Germany (German Sozialdemokratische Partei Deutschlands or SPD) is the oldest political party of Germany that still exists.
L'SPD è il più antico partito politico dell'Europa continentale ancora esistente[2] e anche uno tra i più vecchi e più grandi del mondo, che ha celebrato il suo 150º anniversario nel 2013.
If judges are members of political parties, the question of whether or not they are independent is unavoidable.
Se i giudici sono membri di un partito, si pone necessariamente la questione dell'indipendenza della giustizia.
The Austrian policy of denationalizing the Dalmatian coasts and favouring the immigrant Italian minority left its mark in the political division of the population as best expressed in the political parties: the People's Party and the Autonomous Party.
La politica austriaca denationalizing le coste dalmate e favorendo la minoranza di immigrati italiani ha lasciato il segno nella divisione politica della popolazione come meglio espresso nei partiti politici: il Partito Popolare e il Partito autonome.
There is strong opposition to the initiative, including the government and all the main political parties, the business community, trade unions, churches and most charities.
Il governo, i principali partiti politici, il mondo economico, i sindacati, le chiese e la maggior parte delle organizzazioni attive nell'ambito della cooperazione sono contrarie.
We are completely independent of all trade unions and political parties; the site is funded entirely by subs from our volunteer administrators and donations from users.
Siamo completamente indipendenti da sindacati e partiti; il sito è finanziato esclusivamente dalle iscrizioni dei nostri amministratori volontari e le donazioni degli utenti.
Politics of Germany Political parties The Christian Social Union of Bavaria or Christlich Soziale Union (short CSU) is a conservative political party in the German state of Bavaria.
L'Unione Cristiano-Democratica di Germania (in tedesco: Christlich Demokratische Union Deutschlands, abbreviato in CDU) è un partito politico tedesco di orientamento democratico-cristiano e conservatore.
The Argentinean Bishops’ Conference continues to launch appeals to institutions, political parties, the government, society in general.
La Conferenza Episcopale Argentina lancia continui appelli alle istituzioni, ai partiti politici, al governo e alla società argentina.
Mongolia has a number of political parties; the largest are the Mongolian People's Party and the Democratic Party.
Nonostante il folto numero di partiti, i due maggiori schieramenti politici sono il Partito Rivoluzionario del Popolo Mongolo (MPRP) e il Partito Democratico (DP).
The law was approved with the individual vote of Senators from different political parties; the parties gave the Senators the freedom to support or reject the law.
La legge è stata approvata con il voto individuale dei senatori di diversi partiti politici; questi ultimi hanno lasciato ai singoli senatori la facoltà di approvare o respingere la legge.
Although they have regular meetings and give rise to the creation of new political parties, the movement itself is not a political party.
Nonostante tengano incontri regolari e abbiano dato vita a nuovi partiti politici, il Movimento in sé non è un partito.
An alliance of seven non-governmental organisations and political parties, the campaign collectively represents citizens from all 27 European Union (EU) countries.
Alleanza tra sette organizzazioni non-governative e partiti politici, rappresenta congiuntamente i cittadini di tutti i 27 paesi dell'Unione Europea (UE).
Founded in the late 1980s in protest against abuses of power by "Roman" political parties, the movement lead by Umberto Bossi is Silvio Berlusconi's most faithful ally in government.
Fondata alla fine degli anni ottanta come movimento di protesta contro gli abusi dei partiti politici "romani", il movimento di Umberto Bossi è oggi il più solido alleato di governo di Silvio Berlusconi.
Mongolia has a number of political parties, the biggest are the Mongolian People's Party and the Democratic Party.
Nonostante il folto numero di partiti I due maggiori schieramenti politici sono il Partito Rivoluzionario del Popolo Mongolo(MPRP) e il Partito Democratico(DP).
This militaristic counter-revolution failed due to its spontaneous and hasty organisation, coupled with widespread opposition among mainstream political parties, the bureaucracy and trade unions.
Questa controrivoluzione militarista fallì a causa della sua organizzazione spontanea e frettolosa, unita alla diffusa opposizione tra i principali partiti politici, la burocrazia e i sindacati.
With a broad majority across political parties, the European Parliament has today, at its plenary session in Strasbourg, formally approved the EU’s telecoms reform package, proposed by the Commission in November 2007 (IP/07/1677).
Nella seduta plenaria odierna di Strasburgo il Parlamento europeo ha approvato ad ampia maggioranza il pacchetto di riforme nel settore delle telecomunicazioni, proposto inizialmente dalla Commissione nel novembre del 2007 (IP/07/1677).
This applies to political parties, the fight for the rights of the individual, and the economy.
Tutte le iniziative socio-politiche sono state riferite all’etnia: il partito politico, la lotta per i diritti della persona, l’economia.
Political parties, the health sector and police have been assessed as segments in which corruption abounds most and the average bribe amounts to EUR 250.
I partiti politici, la sanità e la polizia, sono stati valutati come segmenti in cui la corruzione è maggiormente presente, e la bustarella media è di 250 euro.
2 For entry in the Register of Political Parties, the association shall file the following documents and information with the Federal Chancellery:
2 L'associazione che intende farsi iscrivere nel registro dei partiti fornisce alla Cancelleria federale i documenti e le indicazioni seguenti:
Next day, due to his popularity and support from most political parties, the Regency Council appointed Piłsudski Commander in Chief of the Polish Armed Forces.
Il giorno seguente, tenendo in considerazione la sua popolarità e il sostegno che proveniva da molti partiti politici, il Consiglio di Reggenza nominò Piłsudski Comandante in Capo delle Forze Armate Polacche.
8.1865999698639s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Anche se tutte si dicono autonome ed indipendenti dai partiti politici, gli Zapatisti sono gli unici a costruire un’autonomia totale in tutti gli aspetti – organizzazione, salute, educazione, commercio sostenibile, ecc. -. 